今回のロンドン旅行でのお買い物は狙い撃ち。 11月はお誕生日だったので、自分へのお祝いにずーっと気になっていたトレンチコートを購入。お店でいろいろ試した結果、London The Kensington Long HeritageというコートのLongをお迎えすることにしました。 （…

大好きなお友達に会いに、娘と2人でロンドンへ行ってきました。 ロンドンへはもう何度も行っているので、観光はなし。ひたすら食べて、ひたすらしゃべり通す旅です。 滞在1日目は娘をベビーシッターさんにお願いして、お友達とYashinというお寿司屋さんへ。 …

これから、娘を抱えて女2人の弾丸旅行へ出発するのですが、いつも悩ましいのがお土産選び。 スイスといえばチョコレート＆チーズが定番。今まで手を替え品を替え、いろいろなお土産を選んできましたが、私の中では結局は王道、チョコレート＆スウィーツが一…

我が家の普段使いのお皿として活躍しているメンバーは、夫が独身時代から使ってきたものがほとんど。 （夫には申し訳ないですが）ずっっっっっっと、もうちょっと使い勝手が良くて、私自身が愛着の持てるお皿が欲しいなぁと思っていたのですが、なかなか「こ…

気がつけば人生の半分を英語圏で過ごしてきたので、英語はまぁ問題ないのですが、ドイツ語はスイスにお引越ししてきてから勉強したので、思いっきり外国語。 スイスでの暮らし、お仕事を通じて、サバイバルドイツ語は身につけたものの、未だ絶賛ドイツ語と格…

雪が舞い降りた日は、暖かいおうちに篭ってお菓子作り。今回は娘ととっても簡単なオートミールココナッツクッキーを作りました。大きなボールにたまご、ココナッツオイル、ブラウンシュガーを入れてスプーンで混ぜ混ぜ。さらにココナッツパウダー、オートミ…

近所のファーマーズマーケットでも、クリスマスリースをちらほら見かけるようになりました。こちらはマーケットで買ったすごーくシンプルなリースに家にあったキャンドルを合わせたもの。木の心地よい香りがします。スイスではこの季節よく見かける赤い実の…

金曜日は唯一、一日娘とまるまるのんびり過ごせる日。 いつもより少しベットでのんびりした後に、娘と一緒に朝ごはんを作ることにしました。 まずブレンダーにりんご、レーズン、ドライマンゴー、オート麦、アーモンドミルク、チアシード、グリークヨーグル…

今年の我が家のクリスマスリースとしてお迎えしたのがこのリース。チューリッヒにお住まいの日本人の方ならきっとご存知だと思われるお花屋さん、Sumirenoさんで購入しました。目に入るリース、どれもがツボすぎて、迷いに迷いまくったのですが、今年のクリ…

私の娘は夫の髪質を受け継いだらしく、栗毛、猫毛、カーリーヘアー。つむじも不思議な場所にあるようで、毎朝毎朝、よくまぁこれだけ爆発できるものだ。。。と思わず感心してしまうくらい、芸術的なことになっています。 こちら、ブラシ界のロールスロイスと…

私の周りのおしゃれなママ友にチューリッヒ周辺にあるオススメの子供服のお店を聞くと、99％の確率で返ってくる答えがZirkussとMaking Things。 お店まで足を運ぶ時間がなかなか取れないので、ZirkussとMaking Thingsのネットショップをちらりとチェックして…

夫と私の寝室に毎晩やってくる訪問者（←娘）。 彼女の「ねんねタイム」は、夜7時30分。自分のお部屋のベットで眠りにつくのですが、夫と私もいい感じに寝静まった頃、ご丁寧に自分のまくら、ぞうさんランプ、お水の入ったボトル、時には一緒に寝ているお人形…

夫が先日購入したヌードルメーカーを自分の両親に見せびらかしたい！とのことで、急遽、義理両親をご招待してお披露目会をすることに。(←大げさ) アペリティフは白ワインにTaralli(南イタリアの堅焼きパン)、オリーブ、銀杏、チーズ。 メインはCoq au vin(チ…

家族ぐるみで仲良しのお友達から、お夕飯にご招待いただきました。メニューはこちら。娘はこのワインソースが相当気に入った様子。チーズ、いっぱーい！スイスのチーズはもちろん美味しいですが、フランスのチーズ、エポワスも臭いのだけれどやめられない、…

本日は週に一度の習いごとの日。ということで、電車に乗って娘とお出かけです。娘は週3日保育園に通っているので、私がガッツリ娘と過ごせる平日は週2日。何かを計画しておかないと、おうち大好き人間の私は、特にこれからの季節、お外に出なくなってしまう…

さあ、普段の粘土遊びの成果を発揮することができるか！？、本日はクッキー作りです。 型は最近娘が、英語版キラキラ星、Twinkle Twinkle Little Starの歌の影響で星にはまっているので星型を使用することに。 ちょこまかちょこまか、クッキーを捏ねたり、型…

スイスではいたる所でファーマーズマーケット、オーガニックマーケットなるものが開催されているらしいのですが、我が家から徒歩すぐの場所でも週一回、マーケットが開かれています。今の時期は特に、色とりどりの野菜がいっぱーい！見ているだけで幸せな気…

日本では数年前から手に入れることができるPhilipsのヌードルメーカー。スイスでも最近発売開始になったとのことで、Gadget好きの夫が先日嬉々としてネットオーダーしたものが我が家に届きました。 8kg近くあるので重いことは重いのですが、シンプルなデザ…

数週間前、冷蔵庫にキャベツが残っていたのでザワークラウトを作っていたことを思い出しました。 作り方は至って簡単。 キャベツを太めにせん切りにして、分量の2%のお塩をふり入れて、しんなりするまで手でもみます。 ローリエの葉、キャラウェイシード(ち…

娘を連れて近所にお出かけをするときは基本、自転車移動。(豪雨の日、雪が降って道が凍ってしまった日は危ないのでNGですが。。。) 娘用のチャイルドシートはHamaxというノルウェーのブランドのSmileyというもの。 ある日、近所の自転車屋さんに立ち寄る機会…

最近、娘の中のマイブームはお手伝い。 保育園に行く前に、「マミー（←私のこと）のコーヒー作る！」と言ってギャーギャー騒ぐので、（渋々）一杯。（←忙しない朝の貴重な時間にこの時間ロスは結構堪える！） 一生懸命、カップにお砂糖を入れて、Nespressoの…

私と夫の子鬼(←娘)が寝た後の楽しみは、ワインを飲みつつ、デザート、もしくはチーズ、サラミなど、ワインに合うおつまみを食べながら、まったりたわいもない会話をすること。(太るのは重々承知なのだがやめられない！)本日のデザートはSprüngliのモンブラン…

近所に住む義理両親が、お庭で採れたお花を届けてくれました。お部屋にお花を飾るだけで、いつもの見慣れた景色もちょっぴり素敵になったような。朝の一杯のコーヒーも、カフェにいるような気分です。。。いや、カフェには真っ裸でキャッキャ、キャッキャ、…

待ちに待った週末。 穏やかなお天気に恵まれ、Rheinfallにお出かけに行ってきました。 娘は何よりも川を泳ぐ魚に夢中でしたが（笑）、私は紅葉の色鮮やかさにうっとり。 休憩のひと時は、Rheinfallを眺めつつ、家族みんなでワイルドにりんご丸かじり。 （基…

朝5時半起床、朝ごはんを食べて、娘と一緒に公園でブランコに乗って、川沿いをお散歩しながらアヒルを眺めて、トコトコ歩きながら近所のネコを観察して、すでに一日やりきった感があるのに、まだ朝9時半。。。これから何しよう？！と悩んだ末に、先日作った…

以前からお友達から「あると絶対便利だよ！」とは聞いていたのですが、イマイチ、活用の仕方が分からないので今の今まで購入せずにいた圧力鍋。 先日、近所のスーパーで50％オフのセールになっていたので、「この機会に買ってみるか！」と購入したのがこちら…

いきなりですが、こちら、我が家の地下のワインセラー。 私はもっぱら飲み専門で、ワインに関する知識は全くないのですが、気が付けば（私に隠れて蟻のごとく）夫がせっせとワインを買い込んでいた様子。スイスワインを中心に、結構な数のストックがあります…

日本では子育てと仕事の両立について、いろいろ話題になっているようですが、スイスでもそれは然り。 スイスに住む外国人としては、そもそも仕事を見つけること自体、一苦労です。 そんな中、自分に合ったWork & Life Balanceの見極めって、本当に難しい。自…

お友達の家の庭でたくさん林檎と花梨が採れたそうで、どっさりとおすそ分けしてもらいました。 早速、花梨を使ってQuince Butterを作ることに。レシピはmartha stewartから。 実が硬いので、皮むき＆カットする時には要注意。 ルクルーゼのお鍋でコトコト煮…

週3日、私がお仕事をしている間、娘は保育園に通っています。 保育園に行く日は朝7時に家を出発。家から保育園はほんの5分の道のりなのですが、木々に覆われた公園を通り抜けるということもあり、季節の移り変わりを肌で感じます。 ここ数週間で朝の気温がグ…